Hold the left mouse button down as you drag the Slider control (labelled "Set Fade Level") above the image (or click on the arrow buttons) to fade between the two Day/Night Band imagery.